MAPPA DIGITALE

The CENTENARY GAMES project

"I Giochi del Secolo": Mappa interattiva degli sport tradizionali in Bulgaria, Italia e Türkiye

Questo archivio digitale presenta giochi tradizionali dell’infanzia degli ultimi 100 anni, collegando il passato di Bulgaria, Italia e Türkiye con l’era moderna. La mappa interattiva è il risultato di un’attenta ricerca sul patrimonio culturale immateriale europeo, preservando 36 giochi unici che hanno plasmato l’infanzia nella regione per un intero secolo.
Le tradizioni documentate sono organizzate in tre dimensioni principali.
La categoria “SOUL” include giochi bulgari per nutrire lo spirito e la comunità. La dimensione “MIND” presenta giochi strategici e mentali italiani, mentre la sezione “BODY” si concentra sull’energia fisica e la forza dei giochi e tornei tradizionali turchi.
Una parte fondamentale della costruzione di questo archivio è il metodo della narrazione – un modo per entrare in contatto con le famiglie locali e intrecciare le loro esperienze personali e i ricordi nella galleria digitale. La mappa funge da risorsa pratica per famiglie, scuole e club per riscoprire la gioia del movimento. Offre accesso a foto, storie e lezioni, trasformando le esperienze del passato in uno strumento per un futuro sano e attivo.

Il progetto preserva la magia del passato per il futuro attraverso la pubblicazione del libro digitale “EUROPEAN GAMES FROM THE CHILDHOOD”. Esso funge da ponte vivo tra generazioni, contenendo un archivio dettagliato dei giochi tradizionali di Bulgaria, Italia e Turchia. La pubblicazione integra una serie di mostre fotografiche su larga scala realizzate nell’ambito del progetto, che portano alla luce i ricordi personali e collettivi dei giochi condivisi tra diverse generazioni.

Il processo di archiviazione

Il contenuto di questo tesoro è il risultato di un’ampia ricerca negli album familiari e nella storia locale. Attraverso la mappatura e la presentazione di fotografie d’archivio in mostre internazionali, sono state raccolte storie autentiche di giochi praticati un secolo fa. Queste esposizioni ispirano le famiglie a condividere i propri “giochi dell’infanzia”, permettendo a questo prezioso patrimonio culturale di essere documentato e protetto per il futuro.

Accessibilità e valore educativo

L’archivio include fotografie e descrizioni dettagliate di 36 giochi tradizionali, suddivisi nelle categorie “Anima”, “Mente” e “Corpo”. Oltre a fungere da risorsa storica permanente, il libro è progettato come uno strumento digitale liberamente accessibile per famiglie, scuole e organizzazioni. La missione principale del progetto è rendere questi giochi storici una parte viva della vita quotidiana moderna e ispirare le future generazioni.

Отваряне на приложението...

PARTNER:

L’associazione
BIO NETWORK

L’associazione BIO NETWORK è un’organizzazione non governativa senza scopo di lucro fondata nel 2014, che si impegna a promuovere uno stile di vita sano e attivo per famiglie e giovani, sostenendo al contempo politiche pubbliche che incoraggiano un’attività fisica costante e un approccio proattivo alla salute in tutti i settori. L’associazione si concentra sull’organizzazione di eventi sportivi, sulla protezione dell’ambiente nelle aree urbane e sul supporto alle autorità pubbliche nello sviluppo di strategie per lo sport, i giochi tradizionali e il turismo.

Kırklareli Special Provincial Administration (KSPA)

Kırklareli Special Provincial Administration (KSPA) è un ente pubblico turco con autonomia amministrativa e finanziaria, governato dal consiglio provinciale, dal comitato esecutivo e dal governatore. Fornisce servizi locali essenziali in settori quali gioventù e sport, sanità, cultura e turismo, garantendo che tali servizi siano accessibili e a beneficio della popolazione. Un obiettivo principale di KSPA è la tutela e il restauro del patrimonio culturale nella regione di Kırklareli attraverso la cooperazione internazionale e l’applicazione delle migliori pratiche per i beni materiali e naturali.

The CENTENARY GAMES project

logo EU
viber_image_2026-04-28_14-24-15-852

Project: 101183603 – C-GAMES – ERASMUS-SPORT-2024
Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.